vendredi 29 juin 2012

I act like shit don't phase me- but inside it drive me crazy!

Quelques nouvelles from Down Under..

Rien d’exceptionnel ces derniers temps..

Mis à part que Fernando est dans le Queensland dans une ferme essayant d'obtenir un peu de temps pour son 2visa.

Que c'était l'anniversaire d'Amèlie le weekend dernier et c'était super, elle a eu la chance d'accueillir ses parents Français en Australie..
Ça m'a fait drôle et très plaisir de les voir, on a pas tous la même chance..
Je leur souhaite de passer de merveilleuses semaines de vacances avec leur fille!! Et de profiter un max.
Merci à eux de m'avoir ramené des dolipranes et encore un Happy 21th Birthday Amélie!!!




Sinon, moi je m'envole officiellement pour Cairns le 14 Juillet.
Pour ma part, les sentiments se mélangent.. je suis d'un coté très triste de quitter ma famille d’accueil.. j'ai eu le temps de tisser des liens très forts avec eux.. et d'un autre je suis exitée de partir à l'aventure dans un endroit encore bien différent de Melbie.

Je vais passer ma première semaine à Cairns en auberge de jeunesse.
En me faisant un petit plaisir: le snorkling- plongée sur la barrière de corail.
Tout en cherchant au maximum du boulot.. j'ai déjà beaucoup cherché sur le net, envoyé des dizaines de mails pour espérer trouver n'importe quel type de boulot. En vain-

La question que tout le monde me pose: tu vas y rester combien de temps?

Et bien elle est bien bonne celle là, tout dépend du boulot que j'aurais trouvé. Si je trouve un taff, je vais tenter de rester, si je ne trouve rien, j'ai envie de dire que j'irai là où il y a du travail!!

Hors sujet complet, je me suis mise au sport- 4km par jour de running.
Histoire de me sentir mieux dans mon corps & ma tête!

mardi 12 juin 2012

Grampians -space to breathe!


Emma, Amélie Fernando & moi ont passé un séjour du Vendredi au Lundi dans un des sites naturels les plus remarquables du Victoria.

Note à moi même: la prochaine fois que je pars sur un long weekend, prendre un carnet pour tout noter..parceque vu l'intelligence de mon cerveau, je suis même plus capable de me souvenir de rien.

Vendredi soir, alors que nous les 3 filles nous sommes retrouvées à la gare de Southern Cross pour rejoindre Fernando qui tentait de trouver une place avec le van.
Il nous a fallu je sais pas, au moins une heure pour comprendre où on se trouvait par rapport à lui.
Exemple débilos: En face du Hungry Jack qui est à coté de Pie face. Oui, nous y sommes allées avec nos énormes valises remplies d'habits hivernaux + bouffe.
Manque de bol un match de footy venait de se terminer et pour combler le tout il pleuvait!!
Après quelques metres de slaloms entre les supporters, nous avons enfin compris que dans cette même rue, il y avait un deuxième Hungry Jack à coté d'un Pie Face...
Bref, en deux mots : la galère!

C'est bon, première visite du van qui été accosté sur une place de Taxi.
Les impressions? Wooow! Aucun rapport de celui qu'on avait loué quelques semaines avant pour la GOR!
Des ressemblances proche d'un camping-car: micro onde, toaster,frigo,évier,bouilloire, larges banquettes..
Excités comme des puces on a sauté dedans et en route.

Des centaines de km après nous nous sommes arrêtés dans une ville nommée "Ballarat" pour y passer notre première nuit.
Qui fût courte pour repartir le lendemain vers "Beaufort" ,"Ararat" & "Halls Gap".

Nous y sommes, Les Grampians! 68 000 hectares.
Dont la faune et la flore incroyablement diversifiée, des formations rocheuses uniques, des peintures rupestres Aborigènes, des sentiers de randonnée dans le bush,des sites d'escalades..
En bref, tout pour séduire les adeptes du grand air.

Nous avons fait une pose pour commencer notre toute première marche qui n'était pas bien longue mais qui nous à quand même mis une claque: des kilomètres à la ronde d'arbres. A perte de vue.
Étonnamment le silence régnait. BAM.







Après ça, il était temps de casser la croute en mangeant nos Wrap.
Ensuite nous reprenons la route pour s’arrêter aux "Mackenzies Falls" qui étaient situés au cœur de la montagne.
Certainement les plus grosses cascade que j'ai pu voir, magnifique.
Avec des difficultés à remonter les nombreuses marches pour enchaîner sur une autre petite promenade à la tombée de la nuit.

Les copiiiines!!



De retour dans le van au chaud, nous voilà repartis en route pour trouver un endroit propice pour y dormir.
Nous avons posés l'ancre au Mt Zero Picnic area.
Une bonne soupe chaude, et le lit ne n'a pas eu le temps de se faire désirer.

Le Dimanche matin, après une courte nuit de sommeil, un bon thé/tartines de nutella on été dévorés.
Tous près pour la première rando de la journée qui  se déroulait sur 4.6 kms.

"Le Mount Stapylton", cette marche est parfaite pour les randonneurs énergiques et plein d'enthousiasme, peut contribuer à traverser des points d'eau, marcher sur une roche glissante & escalader.
Des signes jaunes en forme de flèche nous guidait, dire que si elles n'y étaient pas, on ne serais certainement pas allés là où nous nous sommes retrouvés!
La vue du point final était simplement spectaculaire, un amphithéâtre naturel..




Oui,c'est bien Fernando la toute petite chose sur le rocher.. 

Personnellement déçue de ne pas avoir été capable de le rejoindre..[..]




Pour finir cette longue et fatiguante rando on s'est fait une petite marche de 300mètres appelèe "Ngamadji Shelter" qui arbitrait des œuvres Aborigènes.


Tous ravis de cette journée d'escalade, nous nous dirigeons vers un nouvel endroit pour dormir.
Qu fut sur le parking des "Beehive Falls"..
En mangeant nos soupes respectives, alors qu'il faisait nuit noire et très froid dehors, une voiture s'arette.
Un homme met son bonnet, une lampe torche à la main et s'en va dans la broussaille suivant les panneaux d'indications..
Nos réactions elles furent très surprises et perplexes.. mais qu'est-ce qu'un Homme peut bien venir faire ici à une heure pareille,seul?!
On s'est posés la question pendant toute la soirée durant.. en finissant par la conclusion qu'il était parti se suicider.. et que demain, aux aurores bien évidemment, c'est nous qui allons trouver son corps quelque part.
Bref, notre imagination bien glauque nous à fait défaut.
Mais cela ne nous a pas empêché de jouer aux cartes en buvant un petit rouge!
Une bonne vieille partie de "Kems" à l'ancienne, Fernando & moi contre Amélie & Emma.
J'peux vous dire qu'on leurs à mis une sacré raclé!!  Quelle bonne soirée..amusante!

Une autre courte nuit s’achève au petit matin, le soleil était au rendez-vous.. nous avons donc sortis les chaises pour manger nos déjeunés en plein air.
Et là, surgit l'homme mystérieux de la veille.. celui qui est allé dans le bois.. tout seul..accompagné de ses enfants, le sourire aux lèvres!!
Il nous dit gentillement qu'il n'avait pas osé frapper à la porte du van de peur de nous effrayer.. nous nous sommes juste contentés de sourire même si on avait tous l'idée derrière la tête du "Ah.. si tu savais ce qu'on croyait!!"

Et là, voulant démarrer le van, impossible!
Il manquait de batterie.. (on avait sans doute abusé de la musique la veille en jouant au kems haha)
Du coup, un peu paniqué, Fernando arrete la première voiture qui passe.
Enfin un enorme 4x4 qui n'était pas le seul.
3 gros 4x4 remplis de mecs d'origine inconnu se sont arrêtés pour nous dépanner.
Heureusement ils avaient les pinces, et le van à enfin démarré!! [..]

Enfin bon, près pour une marche matinale de 2.2kms "Hollow Mountain. Wudjub-Guyan" qui elle aussi était assez physique!! Nos guambettes étaient courbaturés de la veille, le corps un peu moins dégourdi.. mais qu'est-ce que ça fait du bien..!!
Nous revoilà crapahutant de rocher en rocher, de panorama en panorama.
Encore une fois, unique..



Revenus au van, il y avait un petit tour au "Gulgurn Manja" allé hop, pour finir en beauté, un chemin qui nous semble.. très monotone après ce qu'on avait fait!




Pour midi, nous sommes redescendus à Halls Gap pour dénicher un resto (Qui ne payait pas de mine!) pour s'enfiler de bons gros burgers/frites.

L'après midi, on à fait un tour au "Gariwed", un extraordinaire bâtiment avec un toit ressemblant à des ailes d'un Cockatoo amène la signification de la culture Aborigène des Grampians.
Ce centre apporte vie à l'histoire & la culture de Jardwadjali et Djab Wurrung ainsi que d'autres communautés de la région.

Après ce stop Historique, le petit près d'en face nous appelait: quelques 20aines et même plus de Kangoo nous attendaient!!
Impossible de refuser cette occasion de s'approcher de ces petites bébêtes bondillantes.
Un moment unique.. des femeles avaient leurs bébés dans leurs poches.. des grands mâles se mettaient debout et se nettoyait (D'ailleurs, surprenant, mais les ressemblances des gestes d'un humains prenant sa douche sont très flagrantes!!)
Magique, unique..

La journée se termine une nouvelle fois en beauté..




La route du retour était très longue, fatiguante pour Fernando le seul conducteur.
Brumeuse, assez désagréable.
Je ne sais pas combien de temps nous avons mis pour rentrer mais au moins 3/4heures.
Puis Fernando à eu l'amabilité de nous ramener chacune chez soi..


Merci pour tout, merci Nando pour avoir eu la patience de conduire,d'avoir loué le van, merci à Emma d'avoir fait les courses, merci à Amé d'être venue!!
J'ai passé un weekend extra entre copin(e)s, mémorable!! 
Ca fait beaucoup de bien de se dérouiller les muscles surtout en bonne companie!!




Ps: Allez comprendre comment j'ai réussi à mettre des photos..!!









mardi 5 juin 2012

Aussie slang

   Pas très motivée ces derniers temps pour mettre du neuf étant donné que je ne peux plus mettre de photos!
Et pourtant j'aimerais vous en montrer, vous faire partager, voir ce que je vois...
Enfin bon, c'est ainsi (Si vous avez d'autres suggestions pour faire apparaitre mes photos, je suis de toute ouïe!)
Ces dernières semaines on été très paisibles et rien de passionnant à raconter: la routine !

  Alors j'ai pensé, comme je n'ai pas pu m’empêcher d'acheter un livre sur les expressions typiques Australiennes vous baragouiner un peu de slang.


Pour commencer des choses que j'entends tous les jours et que j'ai mis un certain temps à insérer dans mon cerveau:

G'day : Bonjours.

How's going? (alors vu comme ça, ça parait simple, mais faut aussi le faire avec un vieux accent Ozien)
"Haowz gowin" qui veut donc dire: ça va?

Cheers : merci.
No worries : de rien, c'est rien.
Arvo : Après-midi.
Heaps : beaucoup.
Hang on : attends.
I reckon : je pense.
Passons aux phrases rigolotes :

Celle avant tout qui m'a fait le plus sourire :

To give birth to a politician. (Donner naissance à un politicien) qui veut entre autre dire: Aller chier !! Haaha

Better than a poke in the eye with a burnt stick. (Meilleur qu'un coup dans l'oeil avec un bâton brulant) une expression qui veut dire qu'il y a pire !


Cold enough to freeze the balls off a brass monkey (Tellement froid que ça pourrait glacer les ... d'un singe)

Don't piss in my back and tell me it's raining. (Ne me pisse pas dans le dos en me disant qu'il pleut) En gros, ne me mens pas.

Fat as a butcher dog (Gros comme le chien du bouché)

Fanta pants. (heu.. le bas d'un fanta) : quelqu'un de roux!

To have gum leaves growing out of one ears. (avoir vécu assez longtemps dans la campagne pour avoir des feuilles d'arbres sortir par les oreilles)

Kick the arse of an emu. (Botter l'cul d'un ému): Il est tellement motivé qu'il serait près à tout.

Useful as a one legged man in an arse-kicking competition ( Utile comme un unijambiste dans une compétition de "bottage de cul") : quelqu'un qui sert à rien quoi. -Rude-

Like a possum up a gum tree (Tel un Opossum en haut d'un Eucalyptus): Très content.

So hungry I could eat a horse and chase the jockey (Tellement faim que j'pourrais manger un cheval et chasser le jockey)

Flat out like a lizzard drinking. (Aussi plat qu'un lézard qui bois) : très occupé.

Flash as a rat with a gold tooth. (Voyant comme une dent en or d'un rat) : très bien habillé.


Voilà entre autres mes expressions préférés tirées de mon fameux livre..
Bisous!!